vom 16. April 2025 bis 12. Mai 2025
16.04.2025 Ausflug in Benoa, Bali, Indonesien: Kuta individuell und Baden
Der Stadtstrand von Kuta bei Tag.
Das Bananenhörnchen Callosciurus notatus zählt zur Gattung der Echten Schönhörnchen, das auf verschiedenen südostasiatischen Inseln vorkommt.
Die Art erreicht eine Kopf-Rumpf-Länge von 15 bis 22 cm und eine Schwanzlänge von 14 bis 21 cm. Das Gewicht variiert zwischen 160 und 260 g.
Bananenhörnchen sind tagaktiv und klettern hauptsächlich in Bäumen, Büschen oder anderen Pflanzen. Sie ernähren sich von Früchten, Baumrinde und Milchsaft sowie gelegentlich von Insekten.
Menschliche Aktivitäten haben keine nennenswerten negativen Auswirkungen auf Bananenhörnchen. Als Kulturfolger nimmt der Bestand der Art sogar zu.
17.04.2025 Ausflug in Benoa, Bali, Indonesien: Künstlerdörfer in Ubuds Umgebung, rund 4 Stunden
Der Ausflug zu den Künstlerdörfern in Ubuds Umgebung ist am Vormittag.
Die Kleinstadt im Süden gilt als künstlerischer Hauptort Balis.
Sie hat 12.000 Einwohner und es kommen jährlich mehr als 3 Millionen ausländische Touristen hier her.
Vor allem Malerei und Textilkunst, aber auch traditionelle Holzschnitzereien werden in Ubud gepflegt.
Der Ort wurde seit den 1920er Jahren auch als Aufenthalt europäischer und amerikanischer Künstler bekannt.
Ubud liegt 30 km nördlich von Denpasar.
Tugu Pahlawan das Helden-Denkmal in Ubud erinnert an die Balinesen, die während der indonesischen Unabhängigkeitskämpfe gegen die niederländische Kolonialherrschaft gekämpft haben.
In Celuk besuchen wir als erstes eine Silberwerkstatt.
Die Reisgöttin Dewi Sri in traditioneller Anbetungshaltung; die Haltung der Hände, bekannt als Sembah-Gruß (eine Geste des Respekts und der Dankbarkeit), und die Blume, die an die täglichen Opfergaben (Canang Sari) erinnert.
Ein balinesischer Steinschnitzer-Brunnen mit Ganesha, dem elefantenköpfigen Gott, der im Hinduismus als Beseitiger von Hindernissen und als Gott der Weisheit verehrt wird, im Zentrum flankiert von zwei großen, ruhigen Gesichtern, die Buddha darstellen.
Apsaras oder Vidhyadaris sind himmlische Nymphen oder Engel in der hinduistischen Mythologie Balis.
Sie befinden sich hoch oben, oft in den Giebeln oder am Firstbalken eines Gebäudes oder Tempels, um die Bewohner symbolisch vor negativen Geistern zu schützen.
Als nächstes fahren wir ins Dorf Mas zum Besuch einer Werkstatt für Holzschnitzkunst.
Javanische Wanderheuschrecke Valanga nigricornis
Flamme des Waldes oder Dschungelgeranie Ixora coccinea
Heliconia latispatha Heliconien stammen aus Mittelamerika und ähneln vegetativ Bananenpflanzen.
Es sind mehrjährige, immergrüne, krautige Pflanzen mit einer Wuchshöhe von 2 bis 4 Metern.
die Wasserträgerin
eine hinduistische Göttin mit Saiteninstrument
Zum Schluß besuchen wir in Ubud die Semar Kuning Artist Cooperative.
Ganesha verkörpert Weisheit, Intelligenz und steht für jeden Neuanfang.
Die Pose der Hände wird als Abhaya Mudra bezeichnet, eine Geste der Furchtlosigkeit und des Schutzes.
Saraswati, die hinduistische Göttin des Wissens, der Künste, der Musik und der Sprache. Sie verkörpert das menschliche Bewußtsein.
Nach einem erfolgreichen Ausflug wieder zurück an Bord.
Am Abend auslaufen zur nächsten Reiseetappe mit Auslaufpartie.
18.04.2025 Ausflug in Gili Mas, Lombok, Indonesien: Transfer „Senggigi Beach“ mit Hotelnutzung
Auf Lombok leben 3,35 Millionen Menschen davon 360.000 in der Hauptstadt Mataram und die Insel 4.725 km² groß.
Durch den Sturm, der tagsüber war, ist bei dieser Fähre die Ankerkette gerissen, sie wurde Richtung Land getrieben und ist auf Grund gelaufen.
Der Hafen in Gili Mas an der Westküste von Lombok wurde 2019 eröffnet, da der Fährhafen von Lembar keine Ausbaumöglichkeiten mehr bot. Der Ort selbst ist ein kleines Dorf.
Der Liegeplatz der Artania.
Das Schiff wendet.
Der Ausflug zum Strand und dem Hotel sollte vier Stunden dauern. Wurde aber auf Grund des Unwetters am Nachmittag abgebrochen und es ging eher zurück zum Schiff.
Die Fahrstrecke mit dem Bus bis zum Sheraton Senggigi Beach Resort betrug 36 km.
Eine öffentliche Grundschule im Ort Lumbat Tengah.
Neben Reis werden Maniok, Zwiebeln, Kokosnüsse, Bohnen und Gewürze angebaut. Tabakanbau, Fischfang und Rinderzucht werden in geringerem Umfang betrieben.
Eine hier gezogene Chili-Sorte wird cabe lombok genannt cabé und lombok sind indonesische Wörter für Chili.
Das Stroh vom geernteten Reis wird auf den Reisfeldern verbrannt und die Asche dient als Dünger für die nächste Ernte. Auf Lombok sind drei bis vier Ernten im Jahr möglich.
Das Tugu Mataram Metro Monument symbolisiert die Offenheit der Stadt Mataram gegenüber Besuchern und eine sichere, komfortable Umgebung.
Es hat die Form eines traditionellen 
„Tembolak“ (eine Art traditioneller Hut). Mataram ist das Herz der Insel Lombok, reich an Kultur und Geschichte.
Dies ist das Tugu Giri Menang Monument in Gerung. Es gilt als ein cooles, neues Wahrzeichen in West Lombok.
Es repräsentiert Lombok als „Insel der Tausend Moscheen“ und symbolisiert Toleranz und Vielfalt.
Das Sheraton Senggigi Beach Resort wurde 1986 gebaut.
Das Wasser ist trüb mit Ströhmung und die Fische sind sehr scheu.
Die Aufnahmen sind deshalb nicht so besonders.
Im Vordergrund sich Salatkorallen zu sehen und darüber ein Halfterfisch Zanclus cornutus.
Ein Einfleckfalterfisch Chaetodon speculum sucht schnell ein Versteck.
Die grünlichen Kugelgebilde sind Braunalgen der Art Turbinaria ornata.
Geweihkorallen aus der Gattung Acropora mit 73 Arten die Artenreichste der Steinkorallen.
Es sind einige Sparren Falterfische Chaetodon trifascialis zu sehen.
Goldrand Doktorfisch Acanthurus nigricans
Kleins Falterfisch Chaetodon kleinii
Der Nestfarn Asplenium nidus ist eine Pflanzenart aus der Familie der Streifenfarngewächse.
In Taiwan wird der Nestfarn auch als Gemüse angebaut. Er gilt dort als eine traditionelle Speise der indigenen Völker des Berglandes.
Die rosa Blüten gehören zu einer Orchidee, wahrscheinlich einer Art der Gattung Dendrobium.
Der nächste Tag ist ein Seetag und Weißbauchtölpel Sula leucogaster begleiten das Schiff.
Am Abend ist der Galaepfang
Kapitän ist Burkhard Müller und Kreuzfahrtdirektor ist Moritz Stedtfeld.
570 Passagiere sind bis Port Kelang an Bord und 225 Passagiere sind es 
während der sieben Seetage der Indik Überquerung. In Mauritius werden es wieder mehr Passagiere.
20.04.2025 Ausflug in Pare-Pare, Sulawesi, Indonesien: Strand und Baden individuell
Pare-Pare hat 160.000 Einwohner und ist eine wichtige Hafenstadt für die Region.
Hier lebt vor allem die Volksgruppe der Bugis, die auch heute noch als Meister des Schiffsbaus gelten. Die Stadt ist nur wenig touristisch Erschlossen.
Die Habibie-Moschee von 2021 hat Platz für 1.000 Gläubige und ist nach Bacharuddin Jusuf Habibie benannt, dem dritten Präsidenten Indonesiens.
Die Masjid Agung Moschee ist ein Beispiel moderner islamischer Architektur. Wie Nadeln streben die weißen Minarette gegen den Himmel, farbige Akzente setzen demgegenüber die blaugrünen Kuppeln.
Auf der rechten Seite des Schiffes ist der Liegeplatz der Artania.
Das Schiff wendet und legt an.
Es gibt nur induviduelle Landgänge.
Bei einem Stadtbummel bin ich auf der Suche nach einem geeignetem Badeplatz.
Der La-Mario-Park liegt am Mattirotasi-Strand.
Das Pinisi-Boot ist ein traditionelles Holzsegelboot, das typisch für die Bugis- und Makassar-Völker aus der Region Bulukumba in Süd-Sulawesi ist. Die Kunst des Pinisi-Bootsbaus wurde 2017 von der UNESCO zum immateriellen Kulturerbe der Menschheit erklärt. Hier gab es eine Badestelle.
Das Denkmal der wahren Liebe von Habibie und Ainun erinnert an die Liebesgeschichte des 3. Präsidenten Indonesiens, B. J. Habibie, und seiner Frau Ainun.
Jetzt bin ich noch ein Stück auf der anderen Seite des Hafens unterwegs.
Am Abend läuft das Schiff aus und es folgen zwei Seetage.
Es gibt eine Äquatortaufe.
Rotfußtölpel Sula sula halten sich ganzjährig in der tropischen Klimazone auf. Sie erreichen die westliche Küste Afrikas allerdings nur als Irrgast. Sie sind vor allem über Gewässern mit einer Oberflächentemperatur über 22 °C zu beobachten. Ihre Verbreitung ist vermutlich von der Verbreitung Fliegender Fische abhängig, die eine wesentliche Rolle in ihrem Nahrungsspektrum spielen.
23.04.2025 Ausflug in Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia: Kinabalu Nationalpark, rund 7,5 Stunden
Kota Kinabalu ist die Hauptstadt des malaysischen Bundesstaates Sabah auf der Insel Borneo und hat 500.000 Einwohner.
Borneo ist mit einer Fläche von 752.000 km² nach Grönland und Neuguinea die drittgrößte Insel der Welt und doppelt so groß wie Deutschland. Borneo ist aufgeteilt zwischen den drei Staaten Indonesien, Malaysia und Brunei.
Der Ursprung von Kota Kinabalu war die Siedlung Api-Api der Bajau.
Die British North Borneo Company verlegte 1899 ihre Niederlassung von Gantian nach Api-Api und benannten den Ort zu Ehren Charles Jessels in Jesselton um.
Das Schiff hat angelegt und es startet der Ganztagesausflug in den Kinabalu National Park. Die Busfahrt dort hin dauerte zwei Stunden mit einem Halt bei einem landestypischen Nabalu-Markt.
Jesselton wurde 1968 in Kota Kinabalu umbenannt. Der neue Stadtname setzt sich aus Kota, dem malaiischen Wort für „Stadt“, und Kinabalu, einem Berg etwa 50 Kilometer östlich der Stadt, zusammen.
Die Masjid Bandaraya Moschee ist die größte in Kota Kinabalu und bietet Platz für 12.000 Gläubige. Die Moschee wurde am 2. Februar 2000 nach einer Proklamation des Stadtstatus von Kota Kinabalu offiziell eröffnet.
Der Gerichtskomplex des Bundesstaates Sabah für Scharia-Recht. Das neue Gebäude wurde im September 2023 vom malaysischen König offiziell eingeweiht.
Der Bus erreicht den Nabalu-Markt.
Die Keulenlilien zählen zu den Spargelgewächsen. Hier steht die Art Cordyline fruticosa im englischen Purple Compacta.
Der Kinabalu Nationalpark ist ca. 750 qkm groß, wurde 1964 gegründet und im Jahr 2000 zum Weltnaturerbe der UNESCO ernannt. Er liegt am Fuße des mit 4.095 m höchsten Berges Malaysias, dem Kinabalu.
Vor dem 1,5-stündigen Rundgang über einen der Naturwanderwege erfolgte der Besuch einer Ausstellung.
Bild vom Gipfel des Kinabalu.
traditionelles Wohnhaus der Bauern auf dem Lande.
Die Medenilia Beeren sind eßbar und werden traditionell als Heilmittel verwendet, indem sie gekocht, aufgebrüht oder direkt verzehrt werden. Schwangere Frauen nehmen die Früchte als Nahrungsergänzungsmittel ein; außerdem werden sie zur Behandlung von Durchfall, Mundgeschwüren, Entzündungen, Krebs und Bakterien eingesetzt.
Sie zählen zur Familie der Schwarzmundgewächse aus der Ordnung der Myrtenartigen.
Auf dem Weg zum Eingang des Parks.
Das Echte Eisenkraut Verbena officinalis ist eine traditionelle Heilpflanze und die kleinste Pflanze der Welt.
Kannenpflanzen
Die Kannen sind aus Blättern entwickelte passive Fallgruben, der Deckel ist feststehend. Die Verdauungsflüssigkeit der Kanne ist sehr sauer (pH-Wert 3) und mit vielen Enzymen angereichert.
Kanonierblumen, auch Artilleriepflanzen oder Schleuderblumen genannt, sind mit 250 bis 400 Arten die größte Gattung innerhalb der Familie der Brennnesselgewächse. Einige der Arten werden als Zierpflanzen verwendet.
Eine Art der Gattung Hedychium. Diese Pflanzen sind auch unter den Namen Zieringwer, Ingwerlilie oder Kahili-Ingwer bekannt.
Die Art Paphiopedilum dayanum der Frauenschuh-Orchideen ist auf Borneo endemisch, insbesondere am Mount Kinabalu. Aufgrund ihrer einzigartigen Schönheit sind diese Orchideen bei Sammlern weltweit beliebt. Bevor die künstliche Zucht gelang, war sie mit 20.000 $ die teuerste Orchidee der Welt.
Die Gattung der Coelogyne-Orchideen umfasst elegante und filigrane Orchideenarten. Die Blüten haben cremeweiße Sepalen und Petalen mit einer gelb-orangen, intensiv kontrastierenden Lippe. Die Lippe weist oft ausgefranste Auswüchse oder Linien auf. Viele Arten dieser Gattung sind in tropischen Regenwäldern und subtropischen Bergregionen Indiens, Nepals und Bhutans beheimatet.
Das Hotel zum Mittagessen liegt auf einer Höhe von 1.500 Meter im Nationalpark.
die Goldähre Pachystachys lutea
die Große Sumpforchidee Phaius tankervilleae oder Nonnenhaubenorchidee
Die Chinesische Laternenpflanze Abutilon pictum ist auch bekannt als blühender Ahorn oder Schönmalve.
Zurück am Schiff, ablegen und Weiterfahrt.
24.04.2025 Ausflug in Muara, Brunei: Mangroven-Safari, rund 4 Stunden
Muara liegt 25 km nordöstlich von Bandar Seri Begawan, ist der wichtigste Hafen und Umschlagsplatz für Öl und Gas.
Das Wort Muara ist die malaysische Bezeichnung für Flussmündung.
Muara entwickelte sich aus einem Fischerdorf, nachdem es als Verladepunkt für den Export von Steinkohle zur Brennstoffversorgung von Dampfschiffen aus der in der Nähe liegenden Zeche Brooketon diente. Diese war ab 1883 durch Charles Johnson Brooke, dem Weißen Raja von Sarawak aufgebaut worden.
In den 1960er Jahren wurde unter dem Sultan Omar Ali Saifuddin III. der Hafen von Muara zu einem Tiefwasserhafen ausgebaut. Dazu gehörte einmal der Durchstich vor dem Kap Tanjung Pelumpong der größeren Schiffen den Zugang zum Hafen ermöglichte. Ab 1973 
wurden die Kais erweitert, die Lagerhallen auf über 32.000 m² Lagerfläche und die Außenlager auf 5 Hektar Fläche vergrößert.
Der gebuchte Ausflug in die Mangroven ist am Vormittag.
Der Bootsanleger für die Mangrovenfahrt ist in Bandar Seri Begawan der Hauptstadt von Brunei mit 100.000 Einwohnern. Der Name bedeutet in malaiisch Hafen des verehrten Herrschers.
Der Kompleks Awang Haji Ibrahim ist ein Einkaufszentrum und ein Gewerbekomplex. Er beherbergt verschiedene Geschäfte und Dienstleister, darunter einen Optiker und eine Filiale der Standard Chartered Bank.
The Rizqun International Hotel
Der offizielle Name des Landes ist Brunei Darussalam (malaiisch, „Brunei, Haus des Friedens“). Es hat 450.000 Einwohner und 70 % der Landfläche sind geschützter Wald.
Der Oberste Scharia-Gerichtshof ist die höchste Instanz innerhalb des seit 2014 eingeführten und 2019 verschärften islamischen Strafrechtssystems.
Die Scharia ist in Brunei Teil des nationalen Strafrechts, das in mehreren Phasen eingeführt wurde.
Das Royal Museum beheimatet die monarchischen Insignien des Sultans darunter seine Kutsche. Es wurde 1992 eröffnet.
Das Brunei History Centre wurde 1982 eröffnet und konzentriert sich auf die Erforschung der Geschichte Bruneis.
Der Eingang zum Taman Haji Sir Muda Omar ‚Ali Saifuddien. Es ist ein historischer Stadtpark, wo bedeutende Staatszeremonien stattfinden, darunter die Geburtstagsfeierlichkeiten des Sultans, der Nationalfeiertag, die nationale Musabaqah Al-Quran und der Geburtstag des Propheten Mohammed. Der Park wurde 1983 renoviert und zu Ehren von Sultan Omar Ali Saifuddien III. umbenannt. Dieser Ort ist von historischer Bedeutung, da hier am 1. Januar 1984 die Unabhängigkeitserklärung Bruneis verlesen wurde.
Im Jahr 1363 soll Sultan Awak Alak Betatar zum Islam übergetreten sein und hat damit die Dynastie gegründet.
Zwischen dem 15. und 17. Jahrhundert beherrschte Brunei neben der Nordküste Borneos auch den Sulu-Archipel und Palawan, welche heute zu den Philippinen gehören.
Als erster Europäer gelangte 1521 der spanische Seefahrer Juan Sebastián Elcano nach Brunei. Daraufhin nahm der Handel mit den Europäern rasch zu. Auseinandersetzungen mit Spanien kulminierten 1578 im Kastilischen Krieg.
Das Staatsgebiet ist der Rest eines in historischer Zeit weit größeren Sultanates, das zwischen dem 16. und dem 19. Jahrhundert fast die komplette Nordküste Borneos umfasste. Ergiebige Erdölvorkommen in Verbindung mit geringer Bevölkerung und relativer Stabilität haben Brunei zu einem der reichsten Staaten der Erde gemacht.
Die Mangrovenfahrt auf dem Brunei River.
Der Istana Nurul Iman Palast ist der größte bewohnte Palast der Welt
Er dient seit 1984 als Wohn- und Amtssitz des Sultans von Brunei, Hassanal Bolkiah.
Der malaiische Name bedeutet „Palast des Lichtes des Glaubens“.
Auf der Suche nach Tieren. Aber am späten Vormittag sind kaum welche zu finden.
Der Silberreiher Ardea alba hat ein sehr großes Verbreitungsgebiet, zeigt eine ausgeprägte Neigung zu Wanderungen und wird in zunehmender Zahl auch in den Regionen Mitteleuropas beobachtet, in denen sie kein Brutvogel ist.
Der Nasenaffe Nasalis larvatus kommt ausschließlich auf der Insel Borneo vor, er bewohnt die Küstenregionen und die tiefergelegenen Gebiete. Dort lebt er hauptsächlich in Torfmoorwäldern und Mangrovenwäldern. Die Nahrung der Nasenaffen besteht zum überwiegenden Teil aus Blättern und Früchten, in geringerem Ausmaß werden auch Blüten verzehrt.
Das weltgrößte Wasserdorf Kampong Ayer hat 30.000 Bewohner. Zwischen den Pfahlbauten kann man auf Stegen über den Sungai Brunei bummeln. Mittlerweile sind viele alte Holzhäuser modernisiert, man sieht Schulen und ein Krankenhaus. Alle sind an die Strom- und Trinkwasserversorgung angeschlossen.
Die Omar Ali Saifuddien Moschee ist die Hauptmoschee des Wasserdorfs und ist ein wichtiges religiöses Wahrzeichen der Region.
Grundschule
Werft
Besuch eines Wohnhauses im Wasserdorf.
Die Sultan-Omar-Ali-Saifuddin-Moschee ist 52 Meter hoch und ihre Hauptkuppel sowie die der Minarette sind mit Blattgold überzogen.
Einfahrt zum Sultanspalast mit einer Grundfläche von 200.000 Quadratmetern. Er verfügt über 1.788 Zimmer, 257 Badezimmer, eine Banketthalle für 5.000 Gäste, eine Moschee für 1.500 Gläubige, fünf Swimmingpools und klimatisierte Stallungen für 200 Poloponys.
Die Jame‘ Asr Hassanil Bolkiah Moschee ist die größte Moschee in Brunei. Sie wurde anlässlich des Silberjubiläums des 29. Sultans von Brunei erbaut.
Zurück am Schiff
Ablegen und Weiterfahrt zum nächsten Ziel.
Der Reichtum des Landes wird durch Erdöl bestimmt.
Ein Seetag mit Maritimen Frühschoppen am Vormittag und Waffelauszeit am Nachmittag.
26.04.2025 Ausflug in Tioman, Malaysia: Strand und Baden individuell
Die Insel Tioman liegt 50 km östlich vor dem Festland der malaiischen Halbinsel. Hier befinden sich mehrere Dörfer, die größtenteils aus kleinen, einfachen Hütten für Touristen bestehen und nur über das Wasser oder Wanderwege durch den Dschungel erreichbar sind.
Auf der Insel, die zum malaiischen Bundesstaat Pahang gehört, gibt es nur eine Straße und wenige Autos und Motorräder. Der kleine Flughafen der Insel wurde 2014 geschlossen. Zu erreichen ist die Insel mit einer der zahlreichen Fähren, die den ganzen Tag zwischen Tioman und Mersing pendeln (Monsun-Zeit: 1× täglich). Eine direkte Fährverbindung mit Singapur wurde eingestellt.
Das Innere der 39 km langen und 12 km breiten Insel ist ein Naturreservat, bedeckt mit tropischem Dschungel. Der höchste Punkt ist der Berg Gunung Kajang (1038 m)
Um die Insel verteilt gibt es einige Tauchgebiete. In der Nähe gibt es auch einige Wracks aus dem Zweiten Weltkrieg, wie die Prince of Wales oder die Repulse. Diese liegen in einer Tiefe von 50 bis 70 Meter und sind somit technischen Tauchern vorbehalten.
Großpolypige Steinkoralle Leptastrea purpurea
Die Schwarze Seegurke Holothuria atra ist im gesamten Indo-Pazifik verbreitet. Die Tiere können bis zu 60 cm lang werden. Sie sind Detritusfresser, die den Sandboden nach Nahrung durchkauen und so zur Reinigung des Meeresbodens beitragen. Vorsicht ist geboten, da sie ein wirksames Gift über die Haut abgeben können.
Der Achtbinden-Falterfisch Chaetodon octofasciatus, ist in Korallenriffen in Tiefen zwischen 3 und 20 Metern anzutreffen. Diese Art ernährt sich ausschließlich von Korallenpolypen mit Diademseeigel Diadema setosum und Salatkorallen.
Grüne Schwalbenschwänzchen Chromis viridis zähen zu den Riffbarschen. Die Fische leben in den Korallenriffen des tropischen Indopazifik, von Ostafrika bis zu den Inseln Ozeaniens, in Tiefen von einem bis zwölf Metern. Sie werden sieben bis neun Zentimeter lang.
Die Hirnkoralle Platygyra ryukyuensis zählt zur Familie Merulinidae in der Ordnung Scleractinia. Die Gattung hat 11 Arten.
Strand
Die Rengis Insel
Die Familie der Scheinschnapper hat über 60 Arten. Sie leben im tropischen und subtropischen Indischen Ozean und westlichen Pazifik, meist in Küstengewässern mit sandigem Bodengrund. In einigen Ländern, zum Beispiel auf den Philippinen, in China und in Japan, sind Scheinschnapper wichtige Speisefische.
Zweifarben-Bannerlippfische Hemigymnus melapterus
Ein Blaustreifen-Kaninchenfisch Siganus doliatus aus der Ordnung der Doktorfische.
Am oberen Bildrand ein Mond-Samtkaiserfisch Chaetodontoplus mesoleucus aus der Ordnung der Doktorfische. Die Samtkaiserfische leben in den Korallenriffen des westlichen Pazifik von Japan bis Australien. Nur der Mond-Samtkaiserfisch lebt mit einer Population von Indonesien bis Sri Lanka auch im Indischen Ozean.
Schwarzer Papageifisch Scarus niger
Kugelkopf-Papageifisch Chlorurus sordidus
Zurück aufs Schiff geht es wieder mit dem Tenderboot.
27.04.2025 Ausflug in Singapur, Singapur: Singapur, rund 3,5 Stunden
Singapur ist ein Insel Stadtstaat vor der Südspitze der Malaiischen Halbinsel und wird von dieser durch die Straße von Johor getrennt.
Singapur hat eine Fläche von 728,6 Quadratkilometern, sechs Millionen Einwohnern, ist der bevölkerungsreichste Zwergstaat der Erde und weist mit 8.286 Einwohnern pro Quadratkilometer die zweithöchste Bevölkerungsdichte aller Staaten nach Monaco auf.
Die frühere britische Kronkolonie erhielt am 9. August 1965 die Unabhängigkeit von Malaysia und ist seitdem eine parlamentarische Republik.
Die Anfahrt zum Liegeplatz.
Die Wohnanlage Reflections at Keppel Bay erbaut von 2008 bis 2011.
Die Rundfahrt ist am Vormittag und als erstes Fahrt zum Botanischen Garten.
Der 1822 von Sir Thomas Stamford Raffles gegründete Botanische Garten zeigt über 3.000 tropische Pflanzenarten, darunter eine spektakuläre Orchideensammlung.
Die Siam-Tulpe Curcuma longa ist auch bekannt als Kurkuma oder Gelbwurz. Sie ist eine ausdauernde, aufrechte tropische Rhizomstaude, die bis zu 1,2 m hoch werden kann.
Die Cambria-Orchidee ist ein künstlich gezüchteter Hybrid aus verschiedenen Orchideenarten, die in der freien Natur nicht vorkommt.
Eine Zygopetalum-Orchidee.
Eine dunkelfarbige Hybride Orchidee Paphiopedilum ‚Black Jack‘ oder Paphiopedilum ‚Schwarze Madonna‘.
Paphiopedilum-Orchidee sind allgemein bekannt als Frauenschuh oder Venusschuh. Es ist höchstwahrscheinlich eine beliebte Hybride vom Typ
Paphiopedilum Maudiae ‚Green‘ ist ein beliebter Hybride der Frauenschuh- oder Venusschuh Orchideen.
Der Rote Knopf-Ingwer Costus woodsonii oder Scharlachrote Spiral-Fahne stammt aus Mittel- und Südamerika, wird aber weltweit in tropischen Gärten als Zierpflanze kultiviert. Einige Costus-Arten sind essbar und die Blütenknospen haben einen süß-sauren Geschmack.
Weiterfahrt in den Stadtteil Kampong Glam.
Das Tudor Court ist eine Geschäftsgalerie. Das im Kolonialstil erbaute Gebäude diente ursprünglich als Unterkunft für Beamte. Von 1970 bis 1995 war es der Hauptsitz des Singapore Tourism Promotion Board (STPB).
Am Wheelock Platz ein 21-stöckiges Büro- und Einkaufszentrumsturm von 1994 fertiggestellt. Die unverwechselbare konische Glasfassade ist ein natürlicher Lichtschacht und leitet das Tageslicht tief in das Innere des Gebäudes.
Die Ngee Ann City wurde 1993 als großes Einkaufs- und Geschäftszentrum eröffnet.
Das Orchard Einkaufszentrum hat eine futuristische Glas- und Metallfassade, die als multisensorische Medienleinwand dient. Die 56 Etagen des Luxus-Wohnwolkenkratzer The Orchard Residences erreichen eine Höhe von 218 Metern.
Das Kriegerdenkmal für Zivilisten hat vier jeweils 70 Meter hohe Säulen, die die vier großen ethnischen Gruppen Singapurs repräsentieren, die während der lapanischen Besatzung litten: Chinesen, Eurasier, Inder und Malaien. Es wurde am 15. Februar 1967, dem 25. Jahrestag der Übergabe Singapurs an die Japaner, vom damaligen Premierminister Lee Kuan Yew enthüllt.
Das Midtown House wurde 1934 als Beach Road Police Station eröffnet. Es war bis 2001 in Betrieb und wurde 2003 unter Denkmalschutz gestellt.
Kampong Glam ist ein historisches Viertel in Singapur, das für seine lebendige Atmosphäre, farbenfrohe Geschäftshäuser und Straßenkunst bekannt ist.
Sultan-Moschee ist die wichtigste in Singapur.
Sie wurde 1928 erbaut und zeichnet sich durch ihre markante goldene Kuppel aus.
The Concourse, ein 41-stöckige Bürohochhaus, fällt durch sein einzigartiges Design auf. Die achteckige Form ist bewusst gewählt, da die Zahl „8“ in der chinesischen Kultur mit Wohlstand und Glück assoziiert wird.
Der Ausflug erreicht die Marina Bay.
Das ArtScience Museum und das Marina Bay Sands Hotel.
Das Museum ist einer Lotusblüte nachempfunden. Es dient als Treffpunkt, an dem Kunst, Wissenschaft, Technologie und Kultur zusammenfließen.
Das Marina Bay Sands Hotel wurde 2010 eröffnet.
Der Komplex besteht aus drei 55-stöckigen Hoteltürmen.
Auf dem Dach befindet sich der Sands SkyPark, der einen 146 Meter langen Infinity-Pool beherbergt.
The Fullerton Hotel wurde zwischen 1924 und 1928 erbaut und war bis 2001 das Hauptpostamt von Singapur. Das Hotel liegt an der Mündung des Singapore River in die Marina Bay.
In China Town der Buddha Tooth Relic Temple mit Museum.
Der Tempel wurde im Stil der Tang-Dynastie erbaut und 2007 fertiggestellt. Er beherbergt angeblichen einen Zahn Buddhas, der 2002 aus Myanmar hierher gebracht wurde.
Die Smith Street ist als Chinatown Food Street bekannt. Es handelt sich um ein beliebtes Ziel für Touristen und Einheimische, das für seine Essensstände und die traditionelle Architektur der Geschäftshäuser bekannt ist.
Der Sri Mariamman Tempel ist der älteste Hindu-Tempel Singapurs und wurde im Jahr 1827 erbaut. Der Gopuram (verzierte Eingangstor) des Tempels. Alle 12 Jahre wird der Tempel mit einer großen Zeremonie renoviert und erneuert.
Im Harbour Front Centre mit seinen vielen Restaurants und Geschäften ist auch das Kreuzfahrtterminal untergebracht.
Singapur hat mit 1.000 Liegeplätzen und zahlreichen Ankerplätzen den größten Hafen der Welt.
Port of Singapore, der größte Frachthafen
Jurong Port
Keppel Harbour, hier liegt die Artania
Serangoon Harbour
Ehemaliger Flusshafen Boat Quay
Singapore Cruise Centre
Im Vordergrund fährt der Sentosa Express, ein Monorail der seit 2017 Fahrerlos fährt und Singapur mit der Ferieninsel Sentosa verbindet.
Die Strecke ist 2,1 Kilometer langen und wurde im Juni 2006 fertiggestellt. Eingeweiht wurde die Strecke am 15. Januar 2007. Es können maximal 4.000 Passagiere je Stunde und Fahrtrichtung befördert werden. Die Fahrzeuge verkehren in Hauptverkehrszeiten im 3-Minuten-Takt, die Fahrt auf der gesamten Strecke dauert acht Minuten. Die Fahrzeuge sind auf bis zu 80 km/h ausgelegt, erreichen im Normalbetrieb jedoch nur 50 km/h.
Das Resorts World Sentosa ist ein weitläufiger Hotel- und Unterhaltungskomplex und zählt zu den teuersten Gebäuden der Welt.
Die Insel Sentosa war früher eine britische Militärfestung.
Das Segelschiff Royal Albatross wird für Dinner-Kreuzfahrten genutzt.
Die Seilbahn fährt auch zur Insel Sentosa und es gibt noch einen zweiten Tag in Singapur.
28.04.2025 Ausflug in Singapur, Singapur: Tiong Bahru – Tradition und Moderne, rund 3 Stunden
Der heutige Ausflug ist am Vormittag, da die Artania am Nachmittag weiter fährt.
Das Marina Bay Sands Hotel mit einer 300 Meter langen Dachterasse.
Die Campbell Lane mit den Little India Arcaden im Stadtteil Little India.
Die Fassade des Jothi Store and Flower Shops. Der Laden wurde 1960 gegründet und verkauft neben Lebensmitteln und Haushaltswaren auch rituelle Gegenstände wie Blumenkränze für nahegelegene Tempel.
Eine frühere Gesetzgebung schrieb „Five-Foot Ways“ vor. Das sind 1,52 Meter breit überdachte Gehwege, damit die Leute während der Monsumzeit im trocknen gehen konnten.
Die Serangoon Road, das Herzstück des lebendigen Stadtteils Little India.
Der Sri Veeramakaliamman Tempel ist der der Göttin Kali gewidmet, der Zerstörerin des Bösen. Er wurde von indischen Wanderarbeitern errichtet, die hier Schutz und Segen suchten. In den 1980er Jahren wurde die Anlage umfassend renoviert.
Das Haus von Tan Teng Niah wurde 1900 erbaut und ist eines der letzten verbliebenen chinesischen Villen in diesem Viertel.
Das Tekka Einkaufszentrum wurde 1915 erbaut und 1982 an der heutigen Stelle neu eröffnet.
Bei einem Wechselkurs von 1 € für 1,50 Singapur Dollar kosten die Kleider weniger als 15 €.
Serangoon Road, nahe dem Tekka Centre war Schauplatz historischer Ereignisse, einschließlich der Unruhen im Jahr 2013, und ist heute stark polizeilich überwacht.
Eine kleine Rast der Reisegruppe.
Der Robertson Quay am Ufer des Singapore River.
Der UE Square Office Tower wurde 1997 fertiggestellt.
Der im Juli 2001 fertiggestellte Komplex dient als Hauptsitz verschiedener Abteilungen der Singapore Police Force (SPF) und anderer Behörden.
Wir besuchen das Pinnacle@Duxton in der 50. Etage.
Die sieben jeweils 156 Meter hohen Türme wurden zwischen 2005 und 2009 erbaut und sind das höchste öffentliche Wohnhaus der Welt.
Die Außengalerien (Skybridges) im 26. und 50. Stockwerk sind 500 Meter lang und verbinden die Türme als weltweit längste Hängegärten ihrer Art.
Während die Galerie im 26. Stock den Bewohnern vorbehalten ist, ist die Skybridge im 50. Stockwerk täglich von 9 bis 21 Uhr für die Öffentlichkeit zugänglich. Der Eintritt kostet 5 SGD, und der Zugang ist auf 150 Besucher pro Tag begrenzt
Helikonien Heliconia psittacorum sind auch als Hummerscheren oder Falsche Paradiesvogelblumen bekannt. Die Pflanze gilt als giftig und sollte daher außerhalb der Reichweite von Kleinkindern und Haustieren platziert werden.
Das Singapore General Hospital und der Silat Road Sikh Temple von 1924. Hier ist der Grabstein von Bhai Maharaj Singh beherbergt.
Das Wohnhochhaus Altez (rechts) und das Skysuites @ Anson (links).
Der Wohnkomplex „Emerald Garden“.
Der Hong Lim Complex wurde zwischen 1978 und 1980 fertiggestellt. Er besteht aus Gewerbeflächen in den unteren Etagen (Einkaufspassage und Food Centre) und Wohneinheiten in den oberen Stockwerken.
Das Oasia Hotel Downtown von 2016 ist 190 Meter hoch und als vertikaler Garten mit 21 verschiedene Arten von Kletterpflanzen und Reben konzipiert.
Der Guoco Tower bekannt als Tanjong Pagar Centre ist mit 290 Metern Höhe derzeit das höchste Gebäude in Singapur.
Das Schiff wendet und fährt nach Port Kenlang.
Das Esplanade – Theatres on the Bay ist ein bedeutendes Kunst- und Kulturzentrum. Es handelt sich um ein multifunktionelles Zentrum mit einem Konzertsaal für 1.600 Plätze und einem Theater für 2.000 Zuschauer.
29.04.2025 Ausflug in Port Kelang, Kuala Lumpur, Malaysia: Kulinarik und Kultur, rund 6,5 Stunden
Die Artania hat in Port Kelang einer Hafenstadt an der Straße von Malakka angelegt.
Es ist der bedeutendste Hafen Malaysias und einer der größten Containerhäfen weltweit. Der Hafen besteht seit 1901.
Die Kaianlagen des Hafens erstrecken sich über eine Länge von 20 km entlang an diesem Meeresarm. Aufgrund der Nähe zu Kuala Lumpur ist Port Kelang ein hoch frequentierter Kreuzfahrthafen, mit täglich einem Kreuzfahrtschiff.
Port Kelang hat 42.000 Einwohne und ist 60 km von Kuala Lumpur entfernt. Der Ausflug in Kuala Lumpur geht über den ganzen Tag.
Der Kelang Fluß ist 120 km langer, durchfließt die Hauptstadt Kuala Lumpur und mündet bei Port Kelang in die Straße von Malakka.
Die Wohnanlage Andaman Residence @ Gravit8 in der Stadt Kelang South gebaut von 2015 bis 2017 mit 31 Etagen.
Die USJ One Residence in Subang Jaya ist ein 2016 fertiggstelltes Hochhausprojekt mit zwei Haupttürmen und 35 Etagen.
Die Edumetro Apartment-Condo-Service Residence umfaßt heute fünf Türme. Die ersten 
wurden 2023 fertiggestellt.
Die Vista Komanwel Wohnanlage wurde ursprünglich für das Athletendorf der Commonwealth Spiele 1998 errichtet.
Das Autobahnkreuzung in Kuala Lumpur ist Teil des Setiawangsa-Pantai Expressway und des Damansara–Shah Alam Elevated Expressway als Teil der mautpflichtigen Stadtautobahn.
Die private Universität Tun Abdul Razak befindet sich im Stadtteil Ampang Park von Kuala Lumpur.
Der Halt an den Petronas Towers stand nicht im Ausflugsprogramm.
Der Bus hat in der Nähe gehalten und es geht zu den Türmen.
Bis zum Jahr 2004 galten die Petronas Towers als das höchste Gebäude der Welt.
Die Türme haben 88 Stockwerke. Eine markante Skybridge verbindet die beiden Türme in einer Höhe von 172 Metern. Sie wurden auf dem Gelände einer ehemaligen Pferderennbahn errichtet und 1998 fertiggestellt.
Die Busfahrt geht weiter zum nächsten Ziel; dem Bahnhof und der Nationalmoschee.
Die Jalan Sultan Ismail Straße in der Nähe der Monorail-Station Medan Tunku und der Quill City Mall.
Die Regalia Residence ist eine bekannte Luxus-Wohnanlage die im dritten Quartal 2012 fertiggestellt wurde.
Der Uhrenturm steht am Eingang des Botanischen Gartens.
Das Merdeka 118 mit einer Höhe von 679 Metern ist er das zweithöchste Gebäude der Welt. Der Turm verfügt über 118 Stockwerke und wurde am 10. Januar 2024 durch den König von Malaysia eingeweiht.
Der historische Bahnhof wurde 1910 eröffnet und diente jahrzehntelang als Hauptbahnhof von Kuala Lumpur, bevor die Funktion größtenteils vom moderneren Bahnhof KL Sentral übernommen wurde.
Die Masjid Negara ist auch als die Nationalmoschee bekannt.
Sie wurde 1965 erbaut und dient als Symbol für die Unabhängigkeit Malaysias.
Das zugehörige Minarett erreicht eine Höhe von 73 Metern.
Die Moschee bietet Platz für 13.000 Gläubige.
Der 421 Meter hohe Fernsehturm wurde von Juli 1992 bis September 1994 erbaut.
Das Merdeka 118 von 2024 ist mit einer Höhe von 679 Metern das zweithöchste Gebäude der Welt. Der Turm verfügt über 118 Stockwerke und wurde am 10. Januar 2024 durch den König von Malaysia eingeweiht.
Der Dayabumi Complex von 1984 umfaßt Büroräume, Einkaufszentren und das Hauptpostamt.
Am Zentralmarkt beginnt der kulinarische Teil des Ausflugs.
Der Zentralmarkt ist ein historischer Art-Déco-Bau, der ursprünglich 1888 als Lebensmittelmarkt gegründet wurde. Das heutige Gebäude stammt aus dem Jahr 1933 und hat 350 Geschäfte.
Direkt neben dem Hauptgebäude befindet sich der Kasturi Walk, eine belebte Open-Air-Meile mit Streetfood und weiteren Snacks.
Der chinesische Sin Sze Si Ya Tempel wurde 1864 erbaut und ist der älteste taoistische Tempel in Kuala Lumpur.
Die Petaling Street im Herzen von Chinatown gilt als Paradies für Street Food mit einer riesigen kulinarischen Vielfalt.
Unterwegs gab es die malaiische Süßspeise „Kuih Muih“, das chinesische Dim Sum oder das indische Fladenbrot Roti mit Reisspezialitäten zum Kosten.
Mittagessen im Sri Ganesa Indian Cuisine, welches seit 1986 besteht und es ist für authentische indische Gerichte bekannt.
Banana Leaf Rice ist eine traditionelle südindische Mahlzeit, die vor allem in Malaysia und Singapur sehr verbreitet ist.
Der Reis wird mit verschiedenen Currys (wie Fisch-, Hühner- oder Lammcurry) übergossen.
Gemüsebeilagen sind mindestens drei verschiedene Gemüsesorten, die oft gewürzt oder gebraten serviert werden, wie etwa Kohl, grüne Bohnen oder Gurkensalat.
Papadom sind knusprige, dünne Fladen aus Linsenmehl und werden als Beilage dazu gereicht.
Scharfe Beilagen sind Gurken-Pickles (Achar) oder getrocknete, frittierte Chilis.
Das Essen auf einem Bananenblatt ist in Südindien tief verwurzelt. Es gilt als hygienisch und umweltfreundlich, da das Blatt ein Naturprodukt ist. Traditionell wird Banana Leaf Rice mit der rechten Hand gegessen, um den Geschmack besser wahrzunehmen.
Der älteste Hindu-Tempel der Stadt ist der Sri Mahamariamman Tempel von 1873.
Der heutige Bau stammt von 1968, der markante 5-stufige Gopuram wurde 1972 im südindischen Stil fertiggestellt.
Lakshmi ist die Göttin des Wohlstands, des Glücks, der Liebe und der Schönheit.
Das Yali wird oft als Hybridwesen dargestellt, meist mit dem Körper eines Löwen und dem Kopf eines anderen Tieres. Es besitzt oft kräftige Klauen und einen geschwungenen Rüssel. Es gilt stärker als Löwen und Elefanten und symbolisiert den Sieg des Menschen über die elementaren Naturkräfte. Zudem fungiert es als Wächter, weshalb es häufig an Tempeleingängen oder -toren platziert wird.
Die Busfahrt zurück zum Schiff dauerte eine Stunde.
Die Abfahrtszeit ist 18:00 Uhr und es folgen sieben Seetage durch den Indischen Ozean bis Mauritius.
Die Artania fährt weiter durch die Straße von Malakka. Es ist eine Meerenge zwischen der Malaiischen Halbinsel und der Insel Sumatra. Sie verbindet den Indischen Ozean mit dem Südchinesischen Meer und ist mit 200 bis 250 Durchfahrten eine der am stärksten befahrenen Wasserstraßen der Welt.
Die Straße von Malakka liegt vollständig über dem südostasiatischen Festlandsockel und ist somit maximal 200 Meter tief. Die Distanz beträgt 930 Kilometer, bei einer Breite zwischen 38 und 393 Kilometern.
Am 02. Mai gab es eine Brückenbesichtigung. Vormittags haben der Kapitän und der Kreuzfahrtdirektor in der Show Longe die Instrumente der Brücke erklährt sowie den Antrieb und die Steuerung der Artania.
07.05.2025 Ausflug in Port Louis, Mauritius: Île aux Aigrettes und Mahebourg, rund 7,5 Stunden
Die Artania ist wieder in Afrika.
Mauritius liegt auf der Afrikanischen Platte und ist vulkanischen Ursprungs.
Die Insel befindet sich 870 Kilometer östlich von Madagaskar.
200 km westlich liegt die Insel Réunion, 1.750 km nördlich befinden sich die Seychellen und Indien ist 4.000 km nordöstlich entfernt.
Die Fläche beträgt 2.100 km², mit 1,3 Mio. Einwohnern und der höhste Berg ist mit 828 m der Piton de la Petite Rivière Noire.
Port Louis ist mit 150.000 Einwohnern die Hauptstadt und die größte Stadt des Landes.
Der Ganztagesausflug geht 30 km südöstlich nach Mahebourg, einer kleinen, von den Niederländern 1589 gegründeten Siedlung.
Der Haupt-Cyber-Tower dominiert die Cybercity.
Der Hauptsitz der Mauritius Commercial Bank wurde von 2006 bis 2012 gebaut.
Die ungewöhnliche Ellipsenform ist 63 Meter lang und 22 Meter breit.
Mahébourg ist die ehemalige Hauptstadt der Insel und heute eine beschauliche Kleinstadt. Sie ist bekannt für ihre historische Architektur und ihre Lage direkt an einer großen Bucht mit 15.800 Einwohnern.
Hier besuchen wir als erstes die Biskuitfabrik H. Rault, die auf eine 130-jährige Geschichte zurückblickt. Es wird traditionelles Maniok-Gebäck hergestellt.
Zu erst wird der angelieferte Maniok gereinigt, zerkleinert und trockengepreßt.
Das Maniokmehl wird in Formen verteilt und gebacken. Anschließend aus den Formen genommen, gewendet, weiter gebacken, zerteilt und verpackt.
Nach einer kleinen Verkostung ging es zur Fähre für die Insel aux Aigrettes.
Im Hintergrund die 26 ha große Insel. Sie ist ein Naturschutzgebiet und es leben dort unter anderem die Aldabra-Riesenschildkröten. Der Besuch ist wegen Regen ausgefallen.
Der Hirtenmaina Acridotheres tristis zählt zu den Staren und wurde vom Menschen weit verbreitet. Er hat sich als Kulturfolger außerordentlich gut an urbane Ökosysteme angepasst.
Weiterfahrt zum Nationalmuseum. Es beherbergt Schätze aus vier Kolonialperioden der Inselbesetzung.
Die Insel war Arabern und Malaien schon im 10. Jahrhundert bekannt.
Portugiesische Zeit (1505–1598)
Niederländische Zeit (1598–1710)
Französische Zeit (1715–1810)
Britische Zeit (1810–1968)
Seit dem 12. März 1968 ist Maritius unabhängig.
Die Afrikanische Riesenschnecke Achatina fulica gehören zur Familie der Achatschnecken und stammen ursprünglich aus Ostafrika.
Sie gehören zu den größten Landschnecken der Welt. Ausgewachsene Exemplare können eine Gehäuselänge von etwa 12 bis 16 cm erreichen. In ihrer natürlichen Umgebung fallen sie von Dezember bis März in einen Trockenschlaf. Sie sind dämmerungs- und nachtaktiv.
Der Maskarenen-Flughund Pteropus niger ist endemisch auf den Maskarenen. Es sind die Inseln Réunion, Mauritius und Rodrigues.
Fahrt zum Mittagessen an einer Bucht. Im Restaurant gab es landestüpische Gerichte.
Hirtenmaina Acridotheres tristis
Wir fahren zur Wasserfront von Mahébourg einem malerischen Aussichtspunkt über die Bucht von Grand Port.
Den Banyan-Baum Ficus benghalensis, der ursprünglich in Süd- und Westindien beheimatet ist, findet man mittlerweile in den gesamten Tropen.
Die Statue der Harmonie an der Uferpromenade. Die Kieselsteinstatue ist dem hinduistischen spirituellen Meister Swami Sivananda (1887–1963) gewidmet.
Die Keulenlilie Cordyline fruticosa ist auch als Hawaiianische Ti-Pflanze oder Glückspflanze bekannt.
Roter Ingwer Alpinia purpurata bekannt als Rote Alpinie.
Die markante rote Struktur ist kein Blütenblatt, sondern eine Ansammlung von Hochblättern, die die kleinen, weißen, echten Blüten umschließen.
Bevor es zurück zum Schiff geht, erfolgt noch ein Bummel über einen lokalen Markt.
Der Fluß Rivière de la Chaux.
08.05.2025 Ausflug in Le Port, La Réunion, Frankreich: Piton Maido, rund 4,5 Stunden
La Réunion, im deutschen „Insel der Zusammenkunft“, ist ein französisches Übersee-Département.
Die Insel hat eine Fläche von 2.500 km². Sie ist in ihrem Umriss oval mit einem Durchmesser von 50 bis 70 Kilometern. Es entspricht der Fläche des Saarlandes mit 890.000 Einwohnern.
Der Liegeplatz der Artania
Im Hafen war laufen verboten und der Shutle Bus fuhr bis zum oberen Gebäude in der Bildmitte.
Alle Ausflüge fanden am Vormittag statt. Die Fahrstrecke zum Piton Maido betrug 40 km.
Église de la Conversion de saint Paul, Kirche der Bekehrung des heiligen Paulus aus dem Jahr 1779.
Der Ort Saint-Paul im Nordwesten der Insel hat 109.000 Einwohnern.
Bis zur Mitte des 17. Jahrhunderts war Réunion unbewohnt. Im Zuge der französischen Kolonialisierung kamen französische Siedler auf die Insel, die für die Plantagenwirtschaft (Vanille, Zuckerrohr) Sklaven aus Madagaskar, Ostafrika und Indien dorthin verschleppten. Mit dem 
Ende der Sklaverei 1848 erhielten 60.000 freie Sklaven denselben Status wie die bis dahin 35.000 Bürger. Billige Arbeitskräfte für die Landwirtschaft wurden nunmehr aus Indien, Afrika und China angeworben.
Die Gattung der Tamarisken Bäume umfaßt 55 bis 90 Arten.
Der Piton Maido ist 2.150 m hoch.
Vom Aussichtspunkt kann man bei gutem Wetter den bizarren Talkessel von Mafate überblicken. In diese einsame Gegend hatten sich im 18. Jh. entflohene madagassische Sklaven geflüchtet.
Alle Pflanzenteile des Stechginsters Ulex europaeus sind giftig und durch die leicht entzündlichen Öle in den grünen Zweigen besteht besonders in heißen Sommermonaten ein hohes Brandrisiko.
Weiterfahrt zum Dorf Petite-France. Es liegt an den Westhängen des Berges Maïdo. Die Wirtschaft des Dorfes basiert auf der Destillation aromatischer Pflanzen und dem Tourismus.
Théodore Kéranval ließ auf diesem Grundstück, das auf einer Höhe von 1.000 Metern liegt, eine Hütte für seine an Malaria erkrankten Tochter errichten. 1879 wurde die Hütte an seinen Schwiegersohn Jean-Baptiste Lougnon verkauft.
1882 wurde mit der Zucht von Rosengeranien begonnen.
Die Geranienpflanzen werden im Kessel mit Wasser erhitzt, das Wasser und die Öle verdampfen und werden im zweiten Kessel destilliert. Das Öl trennt sich vom Wasser und wird aufgefangen. Es wird als eine Basis für die Parfümherstellung genutz.
Die Strauchpfingstrose Paeonia lutea stammt ursprünglich aus China.
Eine Schönmalve.
Die Rückfahrt zum Schiff.
Die Artania legt ab und es folgen drei Seetage.
Der Abschluß der Gästemodenschau.
Wegen rauer See wurde das Stadl-Frühschoppen und die Verlosung der Seekarte ins Vier Jahreszeiten verlegt.
12.05.2025 Ausflug in Durban, Südafrika: individuell Strand & Baden
Der Hafen von Durban ist der größte von Südafrika und die Stadt hat 595.000 Einwohner.
Die ältesten Spuren der Menschen in dieser Region sind Felszeichnungen in Höhlen der Drakensberge von vor 100.000 Jahren.
1497 sah Vasco da Gama dieses paradiesische Land auf seinem Weg nach Asien. Da es Weihnachten war, nannte er es Natal: das portugiesische Wort für Weihnachten.
1823 gründeten britische Siedler unter der Führung von Henry Fynn eine permanente Siedlung.
1835 wurde die Siedlung in Durban umbenannt, nach Sir Benjamin D’Urban, der Mitte des 19. Jhs. britischer Gouverneur am Kap war.
Am 31. Mai 1910 wurde aus den vier Kolonien Natal, Transvaal, Oranjefluss-Kolonie und Kapkolonie die Südafrikanische Union gegründet.
Der Liegeplatz der Artania. Eine Raubmöve oder Skua.
Vormittags war ich baden mit einem kleinen Bummel durch die Umgebung des Hafens.
Das Nelson Mandela Cruise Terminal wurde 2021 eröffnet und dient als Portal zum „Königreich der Zulus“. Die Architektur ist von traditioneller Zulu-Handwerkskunst inspiriert.
Die Sails Durban Waterfront Apartments und der Point Canal.
Vormittags war es noch etwas frisch, dafür hatte ich den Strand für mich alleine.
Die Edwardianischen Häuser wurden um das Jahr 1907 als Unterkünfte für leitende Angestellte der umliegenden Docks errichtet.
Der Durban Docks Control Tower (Hafenkontrollturm) diente früher als Büro des Hafenkapitäns und ist ein zentraler Punkt für geführte historische Stadttouren.
Zum Mittag bin ich zurück zum Schiff.