vom 22. Dezember 2024 bis 14. Januar 2025
22.12.2024 Ausflug in Hamburg, Deutschland: individuell
Für die Weltreise fehlt noch etwas Proviant.
Am Abend legte das Schiff ab.
Auf der Nordsee war immer noch Sturm mit Wintstärke 12 und sieben Meter hohen Wellen.
Erst in der Biskaya wurde das Wetter besser.
26.12.2024 Ausflug in Lissabon, Portugal: Lissabon mit dem Hippo Bus, rund 2,5 Stunden
Die einstige Weltmetropole liegt recht malerisch 25 km landeinwärts von der Flußmündung des Tejo in den Atlantik. Die Artania hat mitten im Stadtzentrum angelegt.
Der Ausflug Lissabon mit dem Hippo Bus über 2,5 Stunden im Wasser und an Land.
Am Platz der Entdeckungen war eine Pause.
das Denkmal des Marquês de Pombal
Errichtet wurde die Statue auf dem Praça Marquês de Pombal im Jahr 1934. Die Säule selbst ist 36 Meter hoch, das Abbild des bedeutendsten portugiesischen Staatsmanns des 18. Jahrhunderts ist weitere 8 Meter groß.
28.12.2024 Ausflug in Arrecife, Lanzarote, Spanien: Südlanzarote und Feuerberge, rund 4 Stunden
Arrecife hat 55.000 Einwohner. Seit 1852 ist sie Hauptstadt von Lanzarote.
Die Bodega La Geria ist der Halt des Landausfluges.
Die kleinen Steinwälle schützen die Reben vorm Wind und geben den gespeicherten Nachttau tagsüber an die Reben ab.
Die Fahrt geht zum Nationalpark Timanfaya, einem gigantischen Krater- und Lavameer, welches bei riesigen Eruptionen im 18. Jh. entstanden ist und der Landschaft ihr typisches Aussehen verliehen hat. Höhepunkt ist ein Halt am Montaña de Fuego, dem Feuerberg, wo man die enorme Hitze spüren kann, die aus dem Erdinneren kommt.
Durch die Erdwährme haben die Zweige des Kameldornbuschs Feuer gefangen.
Das Fischerdorf am El Golfo hat 200 Einwohner. Der Vulkan El Golfo mit seiner Grünen Lagune ist ein bekanntesten Fotomotive Lanzarotes.
Danach Rückfahrt zum Hafen
29.12.2024 Ausflug in Santa Cruz de Tenerife, Teneriffa, Spanien: Orotava und Puerto de la Cruz, rund 4 Stunden
Die größte Insel des Kanarischen Archipels ist Teneriffa und an deren Ostspitze liegt Santa Cruz. Die Stadt hat 200.000 Einwohner und einen der größten spanischen Seehäfen des Atlantiks.
Seit 1723 ist die Stadt Regierungssitz von Teneriffa.
Der Pico del Teide ist 3718 Meter hoch und der höchste Berg Spaniens.
Am Humboldt-Aussichtspunkt bietet sich ein schöner Ausblick über das Orotava Tal. Es ist durch Erdrutsche entstanden.
Orotava Puerto de la Cruz
Orotava liegt auf einer Höhe von etwa 390 Metern und hat 42.600 Einwohner.
Die Balkone sind aus dem Holz der Kanaren Kiefer und die Balken gehen durchs ganze Haus. Heute wird das Haus der Balkone als Museum genutzt.
Weiterfahrt zum Badeort Puerto de la Cruz.
Leider hatte ich keine Badesachen mit. Die Zeit zum Baden währe gewesen. Ich hätte auch Badesachen kaufen können, ist mir aber erst in Dresden eingefallen.
Auf nach Afrika.
31.12.2024 Ausflug Mindelo, Insel São Vicente, Kapverdische Inseln: Individuelle Ausflüge
Die Artania hat mit der Insel São Vicente Afrika erreicht.
Die Bucht von Mindelo ist ein versunkener, über 200 Meter tiefer Vulkankrater.
Die Artania ist am Nachmittag des 31.12. in Mindelo eingelaufen und bleibt für die Silvesterfeier bis zum nächsten Abend im Hafen.
Willkommen im Jahr 2025
01.01.2025 Ausflug Mindelo, Insel São Vicente, Kapverdische Inseln: Individuelle Ausflüge
Mindelo ist mit 80.000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt der Kapverden.
der Hafen Monte Cara
der klassizistische rosafarbene Gouverneurspalast
das Rathaus Pacos do Concelho stammt aus dem Jahr 1863
Links des Hafens erstreckt sich nach knapp 500 Metern der schöne Stadtstrand Praia Laghina; die Wassertemperratur betrug 23° Grad.
02.01.2025 Ausflug in Praia, Insel Santiago, Kapverdische Inseln: Inselfahrt mit Assomada und Rui Vaz, rund 4 Stunden
Praia ist die Hauptstadt der Republik Cabo Verde und liegt im Süden der Insel Santiago.
Mit 140.000 Einwohnern ist Praia die größte Stadt und das wirtschaftliche Zentrum des Landes.
Der erste Halt auf der Inselrundfaht ist Assomada mit 13.000 Einwohnern.
Links die Markthalle.
Blaue Prunkwinde Ipomoea nil
Eine Radnetzspinne aus der Gattung Nefila.
Die Siedlung Rui Vaz liegt auf einer Höhe von 809 Metern.
Dieser Kapok Baum ist 600 Jahre alt und der größe des Landes. Er ist auch unter dem Namen Wollbaum bekannt.
Am Abend beginnt die vier tägige Überfahrt über den Atlantik nach Brasilien.
Die Aale aus den europäischen Flüssen kommen hier her, um heranzuwachsen.
Wenn sie geschlechtsreif sind schwimmen sie in die Flüsse zurück, um zu laichen.
Der Maskentölpen Sula dactylatra kommt weltweit auf allen tropischen und suptropischen Meeren vor. Zur Familie der Tölpen gehöhren zehn Arten in drei Gattungen. Namensgebend sind die schwarzen Ringe um die Augen bei einem weißen Kopf. Ein weiteres Merkmal sind seine grünen Füße.
07.01.2025 Ausflug in Recife, Brasilien: Recife und Olinda, rund 4 Stunden
Recife ist die erste Hafenstadt in Brasilien, hat 1,6 Mio Einwohner, ist die Hauptstadt des Bundesstaates Pernamuco und liegt am Fluß Capibaribe.
Recife war ursprünglich der Hafen von Orlinda was 10 km nördlich liegt und wir fahren als erstes dort hin.
Das erste Franziskanerkloster Brasiliens Sao Francisco befindet sich in Orlinda.
Es besitzt reich ausgestattete Kapellen, eine prachtvolle Sakristei und einen mit portugiesischen Kacheln verzierten Innenhof.
Zwischen 1585 und 1590 wurde das Kloster errichtet.
Ein Weißbüscheläffchen Callithrix jacchus; deren Lebensraum ist der Küstenregenwald der brasilianischen Atlantikküste. Es zählt zur Familie der Krallenaffen aus der Teilordnung der Neuweltaffen.
Die Kathedrale ist die Heimat der Erzdiözese Olinda und Recife. Sie wurde 1537 errichtet und war eine einfache Kapelle. Sie ist die Älteste Kirche von Pernambuco und befindet sich auf der Anhöhe Alto da Sé, der höchste Stelle von Olinda. Die schlichte Kirche beherbergt das Grab des Erzbischofs Dom Helder.
das Franziskanerkloster
Den schönsten Blick auf Orlinda und Recife hat man vom Platz der Kathedrale.
Der Rabengeier Coragyps atratus zählt zur Familie der Neuweltgeier und ist die am weitesten verbreitete Art. In dieser Familiele giebt es 7 Arten in 5 Gattungen.
Casa dos Bonecos Gigantes do Alto da Se (Haus der berühmten riesigen Puppen die im Olinda Karneval verwendet werden)
Das 1539 gegründete Santa Casa de Misericordia in Olinda war das erste Krankenhaus in Brasilien.
Auf dem Weg zurück nach Recife.
Man versucht die alten kleinen Häuser aus der Kolonialzeit zu erhalten und zu restaurieren.
Der Platz der Republick wird von drei Gebäuden umrahmt: dem Justitzgebäude, einer Bank und der Oper.
Das Haus der Kultur wurde 1855 als Gefängnis erbaut und bis 1972 als solches genutzt. Seit 1975, nach einer vollständigen Restaurierung des Komplexes, befinden sich in den ehemaligen Zellen über drei Etagen verteilt zahlreiche Läden.
Guayana Kastanie Pachira Aquatica
In den 1970’er wurden die Mangroven nach jahrelanger Abholzung wieder neu angepflanzt.
Platz der Unabhängigkeit Brasiliens, Am 07. September 1822 erreichte Brasilien seine Unabhängigkeit von Portugal.
Weiterfahrt zum nächsten Hafen.
08.01.2025 Ausflug in Maceio, Brasilien: Transfer zum Frances Beach, rund 4,5 Stunden
Maceio ist die Hauptstadt des Bundesstaates Alagoas und hat 1 Mio. Einwohner. Die Stadt liegt zwischen dem Meer und der Mundau Lagune. Vor allem wegen der Traumstrände und dem malerischen Hinterland mit Kokosnuss- und Mangogärten ist Maceio bei Touristen sehr beliebt.
Stadtgründung war am 16. September 1815 und Maceio wurde schnell zum Zentrum des Zucker- und Baumwollhandels, woraufhin hier der wichtige Seehafen entstand.
Die Fahrt geht zum Frances Beach, der 20 km südwestlich der Stadt liegt.
Januar ist Haupturlaubszeit in Brasilien und daher sind die Strände sehr voll.
Auf der Rückfahrt zum Hafen.
Das MSC Schiff wurde 2019 in Dienst gestellt und kann 4.800 Passagiere an Bord nehmen.
09.01.2025 Ausflug in Salvador da Bahia, Brasilien: Salvadors Strände, rund 4 Stunden
An der Atlantikseite befindet sich ein Aussichtspunkt und ein Leuchtturm, welcher die Einfahrt in die Bucht Todos los Santos markiert.
An der linken Spitze befindet sich der Hafen.
Die Stadt liegt auf verschiedenen Ebenen einer Bergkette und ist in die historisch geprägte Oberstadt und in die moderne Unterstadt unterteilt.
Der Liegeplatz der Artania.
Die Festung Sao Marcelo.
Am Vormittag erleben wir eine Panoramarundfahrt mit schönen Aussichten auf die Küstenlinie.
Die Stadt hat 36 unterschiedliche Strände, die sich auf 40 km Länge erstrecken. An einigen fahren wir vorbei.
20 km nördlich von Salvador in der Region Itapoa erreichen wir den Flamingo Beach.
Im Beach Club Barraca do Loro sind drei Stunden Zeit, zum Schwimmen, Sonnenbaden und Entspannen.
Salvador ist ein international anerkanntes Handels- und Wirtschaftszentrum mit Erdöl- und Zuckerraffinerien sowie Baumwoll-, Tabak- und Kakaoverarbeitung.
Nachmittags bin ich in der Unterstadt unterwegs.
Salvador wurde im Jahr 1500 entdeckt, war 200 Jahre Hauptstadt Brasiliens und hat 2,8 Mio. Einwohner.
Ein Marinestützpunkt.
Der Lift verbindet die Unterstadt mit der Oberstadt.
Die Kirche Nossa Senhora da Conceicao da Praia.
Die Kapelle des Heiligen Petrus Gonçalves von Corpo Santo wurde 1711 von Pedro Gonçalves, einem spanischen Seefahrer, gegründet. Die Kapelle diente von 1736 bis 1756 als Pfarrkirche, bis die Kirche Unserer Lieben Frau von der Empfängnis von Praia, heute bekannt als Basilika der Unbefleckten Empfängnis in Salvador, fertiggestellt wurde. Die Kirche wurde 2009 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen, die Bauarbeiten begannen jedoch erst 2016, und die Kirche wurde 2018 wiedereröffne.
Der Palast der Handelsvereinigung von Bahia wurde am 28. Januar 1817 eingeweiht und befindet sich im Viertel Comércio. Der Palast beherbergt eine Bibliothek, eine Kunstgalerie, Möbel aus dem 19. Jahrhundert und andere Stücke, die eine historische und künstlerische Sammlung von unschätzbarem Wert darstellen.
An der Phoenix Bar probt eine lokale Folklore-Gruppe. Mit traditionellen und modernen brasilianischen Tänzen gibt Sie am Abend Einblicke in die Geschichte Brasiliens.
Die Folklore-Gruppe ist von Bord und die Artania legt um 22:30 Uhr ab.
10.01.2025 Ausflug in Ilhéus, Brasilien: Ilhéus, rund 3 Stunden
Ilheus bedeutet kleine Inseln und ist auf der Küste vorgelagerten kleinen Felseninseln zurückzuführen.
Hinter dem Frachtschiff befindet sich die Parklücke für die Artania.
Das Schiff hat eingeparkt und es giebt eine Notfallübung für die Besatzung.
Ilheus ist eine 1534 gegründete Hafenstadt mit 180.000 Einwohnern im Bundesstaat Bahia an der Mündung des Rio Ilheus in den Südatlantik.
Die Blütezeit der Stadt begann Anfang des 20. Jh. mit dem Kakao, der im Hinterland angebaut und über den Hafen expotiert wurde. In den 1990er Jahren zerstörte ein Baumpilz den Großteil der Kakaobäume, was zu einem Kollaps der Industrie führte.
Der Palacio do Paranagua aus dem Jahr 1907 war bis 2015 war einer der Sitze der Stadtverwaltung und wurde später in das Museum des Kapitänsamts von Ilhéus umgewandelt.
Das Teatro Municipal de Ilhéus verfügt über eine erhaltene Fassade von 1932 mit historischen Architekturelementen und bietet Platz für mehr als 500 Zuschauer.
In der Fußgängerzone gegenüber dem Theater befindet sich das Wohnhaus des bekannten Schriftstellers Joege Amado. Heute ist es die Casa de Cultura mit einer Ausstellung über der künstler.
Die Kathedrale San Sebastian wurden von 1931 bis 1956 erbaut.
Die Bar Vesuvio, das einstige Stammlokal des Schriftstellers, liegt nahe seines Hauses. Es war einst ein Bordel und beliebter Treffpunkt der Kakaobarone. Im jetzigen Lokal und Kabaret kann man noch Spuren des glanzvollen Lebens der Kakaobarone erkennen.
Auf dem Weg zurück zum Schiff.
Und wieder begleiten uns Maskentölpel Sula dactylatra.
12.01.2025 Ausflug in Búzios, Brasilien: Strand und Baden individuell
Buzios ist ein beliebter Ferienort im Bundesstaat Rio de Janeiro.
Zum erste mal geht es per Tenderboot an Land.
Die Gangway führt von Deck 2 bis zur Wasserlinie Höhe Deck 0.
Entdeckt wurde der Badeort in den 1960er Jahren von Brigitte Bardot. Es folgte einiges an Prominenz und heute gilt der Ort als die Perle der Costa do Sol in Brasilien.
30.000 Einwohner sind hier zu hause; die wichtigsten Industriezweige sind der Fischfang und der Tourismus. Der historische Ortskern liegt auf einer 16 km² großen, hügeligen Halbinsel.
Am Hafen wurden Rabengeier und Dominikanermöwen mit Fisch angelockt, um die Touristen zum Kauf von Souvenieren zu animieren.
Rabengeier Coragyps atratus
Dominikanermöwe Larus dominicanus
Mit dem Tenderboot zurück zum Schiff und später fährt die Artania zum nächsten Ziel.
13.01.2025 Ausflug in Rio de Janeiro, Brasilien: Panoramafahrt Rio de Janeiro, rund 3 Stunden
Die Artania liegt drei Tage in Rio de Janeiro.
Die Schlangeninsel ist ein Marinestützpunkt.
Am Wasser gelegenes Wissenschaftsmuseum, das sich Zukunftsthemen und den Möglichkeiten der Menschheit widmet.
Weißbauch Fregattvögel Fregata andrewsi umkreisen das Schiff.
Die Familie der Fregattvögel gehöhrt zur Ordnung der Ruderfüßer, mit einer Gattung und fünf Arten.
Der Inlandflugplatz liegt in der Bucht hinter dem Wissenschaftsmuseum auf der Insel Cobras.
Die Panoramafahrt führt am Denkmal für die Sklaven vorbei.
Rio hat 6 Mio. Einwohnerund war bis 1960 Hauptstadt Brasiliens.
Das Teatro Municipal ist der Pariser Oper nachempfunden.
Auf diesem ehemaligen Aquaduckt fährt die Straßenbahn zum Stadtteil Santa Teresa.
Der moderne Bau der Kathedrale, errichtet von 1964 bis 1976, bietet Platz für mehrere tausend Menschen.
Das Operhaus aus dem Jahr 1909.
Eine Internationale Künstlergruppe bemahlt weltweit Häuser mit diesem Motiv auch in Deutschland.
Das neue Hauptgebäude der Estrada de Ferro Central do Brasil, das 1943 eröffnet wurde, hat 32 Stockwerke und vier an der Fassade verteilte Uhren vom ungarisch-brasilianische Architekt Geza Heller.
Der Herzog von Caxias Palast wurde am 28. August 1941 eingeweiht und dient derzeit als Hauptquartier des Östlichen Militäkommandos.
Die Tour führt entlang des Hafens bis zur Rio Niteroi Brücke.
Die Breite der Einfahrt in die Guanabara Bucht vom Atlantik am Zuckerhut beträt 2 km.
Zuckerhut und Cocovado mit der Christus Statue.
Nach Überquerung der Brücke sind wir in Niteroi.
ein früheres Kloster
Die Guanabara Bucht reicht 26 km ins Landesinnere und hat eine Breite von 24 km.
Das Museum für zeitgenössische Kunst wurde vom brasilianischen Architekten Oscar Niemeyer entworfenen.
Niteroi wurde 1573 gegründet und hat 1 Mio. Einwohner.
Das Hafenterminal für die Fähren nach Rio quer durch die Bucht.
Zurück am Hafen.
14.01.2025 Ausflug in Rio de Janeiro, Brasilien: Petropolis, rund 8 Stunden
Petropolis liegt 70 km südlich von Rio, auf einer Höhe von 800 Metern und hat 300.000 Einwohner.
142 deutsche Einwanderfamilien gründeten ab 1846 Petropolis.
Sie wurden vom brasilianischen Herrscher überredete in Brasilien zu bleiben und nicht nach Australien weiter zu reisen. Die Siedler sollten das Land um Petropolis nutzbar machen und die Stadt errichten.
Deutsches Haus
Als erstes besichtigen wir die Sommerresidenz des brasilianischen Kaisers Peter des Zweiten, der sie errichten lies.
Es ist heute das Imperiale Museum.
Rosa Puderquastenstrauch Calliandra selloi
In dem die Kronjuwelen, die Kaiserkrone sowie wertvolle Porzellan- und Gemäldesammlungen beherbergt sind. In den Innenräumen durfte man nicht filmen und fotografieren nur in dem Nebengebäude.
Unter anderem ist die kaiserliche Kutsche zu sehen und die Eisenbahn, mit der der Kaiser nach Petropolis reiste. Die Bahnstrecke und der Zug wurden extra dafür gebaut.
Weiterfahrt zur Kathedrale des Heiligen Peter von Alcantara.
Die Kathedrale wurde 29. November 1925 eröffnet und der Glockenturm ist 70 Meter hoch.
Der Bauchschnabeltyrann oder Starkschnabel-Maskentyrann Megarynchus pitangua zählt zur Unterfamilie Tyranninae. Die Familie der Tyrannen umfasst über 440 Arten. Sie kommen außschließlich in der Neuen Welt vor.
Der Kristallpalast ist ein Pavillon, der für Ausstellungen und künstlerische Veranstaltungen genutzt wird.
Das Haus des Luftfahrtpioniers und Erfinders Santos Dumont.
Er hat auch das Haus entworfen und selbst gebaut.
Vor der Rückfahrt zum Schiff, haben wir noch Mittag in dem Lokal rechts.
